Nomological Net

Stray thoughts from here and there. The occasional concern for construct validity. No more logic. Fish.

Name:

faults in the clouds of delusion

Sunday, May 10, 2009

Bonglish pun, topical

Q. Do you have swine flu or not?
A. I'm not dead shuor.

6 Comments:

Blogger Rahul Siddharthan said...

Very punny joke. (There's bilingualism there too, in Tam)

5/10/2009 7:31 PM  
Blogger J. Alfred Prufrock said...

Perhaps you should be, for inflicting this on us.

J.A.P.

5/11/2009 6:21 PM  
Blogger km said...

Your mind is in the sewer.

//Good one, Rahul :)

5/11/2009 10:07 PM  
Blogger Tabula Rasa said...

rs, km: please clarify...
zap: my pleasure.

5/15/2009 7:53 PM  
Blogger Rahul Siddharthan said...

tr - hey, is MI so devoid of tams? "panni" (pronounced "punny") is "pig" in Tamil.

5/15/2009 7:59 PM  
Blogger Tabula Rasa said...

ah got it. thanks.
now i'm trying to resist all the remarks that come to mind - featuring all the various porcine foods.

5/15/2009 8:06 PM  

Post a Comment

<< Home